"Medellin (Colombie), quartier Santo Domingo. Un professeur de lycée fait plancher ses élèves : à partir de l'écriture de leurs chroniques familiales, il s'agit de lutter contre la violence qui est en chacun d'eux. Catalina Villar suit quelques-uns des adolescents dans la vie quotidienne de ce quartier tout en escaliers. Entre pauvreté, racket, expulsions, deuils à répétition et hantise de la milice, les familles luttent pour leur survie.

Avec, pour seuls commentaires, les chroniques lues en voix off et les témoignages recueillis, les adolescents nous entraînent vers des zones de plus en plus violentes : le cercle familial où l'alcool fait des ravages (pas d'allusion au commerce de drogue) ; les mystérieux "miliciens à cagoule" qui "nettoient" par le meurtre ; les policiers qui incendient les habitats précaires. Les chiffres tombent : en deux jours, 14 tués ; en 15 jours, plus de 30, des jeunes entre 20 et 30 ans, mais aussi des gamins. La tragédie affleure sur tous les visages, les coupables, bien que connus, ne sont jamais nommés. "Le roi de la pauvreté est heureux, car enfin monteront sur scène certains de ses acteurs," dit un jeune poète.

Marie-Christine Balcon

" Camilo, Juan Carlos, Millerlad, Dora, Maria Eugenia lui ont offert le plus vrai d’eux-mêmes et des images à couper le souffle (...) Le spectateur est contraint de payer le prix. Il a beau se débattre, Les cahiers de Medellin l’obligent à se mettre dans la peau d’un enfant qui peut mourir avant 20 ans. Télérama